《花为媒》是评剧的传统剧目，又名《张王巧配》，故事源于《聊斋志异》。成兆才改编，由月明珠、任善年、张治广、金开芳首演于唐山永盛茶园。为著名演员李金顺、白玉霜、碧莲花、芙蓉花、葡萄红、花小仙、新凤霞的代表剧目。解放后有修改本，情节略有改动，并由新凤霞演出并拍成电影。“洞房”一折是《花为媒》这出戏的结尾部分，最初的剧情是王俊卿娶了李月娥、张五可两个人，但是解放后新《婚姻法》提倡一夫一妻制，于是中国评剧院在排演中进行了改编，增加了贾俊英这一角色，最后四人双宿双栖各得所爱。《花为媒》唱段集锦第五期选取了不同时期“洞房”一段的录音，可以从一定程度上发现这一折戏的演变轨迹。刘翠霞、筱翠霞这一段是百代公司为刘翠霞与筱翠霞灌制的唱片录音，刘翠霞饰演张五可，筱翠霞饰演李月娥参考唱词：张五可：张五可看分明，好个俊俏女花容，不言不语一旁坐，她有来言我有下情。李月娥：好一个美貌的姑娘张五可，不亚如仙女下了那个斗牛宫。像人家傧媒保的新人来到，哪像我上赶着来的算得哪一棵葱，低头一礼我是有有有，五姑娘面前前去赔情。走至近前我是飘身下拜，五姑娘转上奴把礼行。张五可：用手搀，且消停，连把我那姐姐姐姐是叫了那么好几声。先到一步是你为大呀，莫说是你羞我耻不大那么好听。李月娥：如此莫论大与小哇，先长二字可要忘声。张五可：夫妻三人同床寝，李月娥：堂上的翁姑要侍奉。张五可：夫妻三人花烛夜，李月娥：你放寝枕奴家我们掌灯。张五可：夫要吃酒和炒菜，李月娥：端茶捧水奴家我们侍奉。朱宝霞这一段是百代公司为其灌制的唱片录音，朱宝霞分饰张五可与李月娥。参考唱词：张五可：张五可用目瞅，从上下打量那位女娇流，她头发怎么那么多，梳妆怎么那么秀，两鬓蓬松擦得本是桂花油，芙蓉面樱桃口，两道弯眉是直称着，她的那个杏核眼灵性透，她的鼻梁骨儿高，她浮唇有点厚，耳戴着八宝叫什么镀金钩，上身穿藕荷衫，拓着金边对绫扣，内套着红绸子夹袄，叫的什么楼上楼，她的小汗衫，袖口有点瘦，一伸胳膊腕，又把那个金镯儿露，十指尖如笋腕似白莲藕，十指尖尖戴的是手镏，罗裙下边又把金莲儿露，满帮的花，紧把口，打量着也不过这二寸九，我近看是她不会走，你们谁成想她走起道来更风流，她走也风流行也风流，行风流，动风流，行动坐卧怎么那么风流，不亚塞金鸡叫什么乱点头，我看我张五可长得那么秀，总叫她七十七、八十八、九十九年迈老者见了她眉开色悦，赞成也点头，张五可细看细打量月娥女花容，怪不得她表弟看上他表姐，得了那个相思病，这个样的人呐十个人见她九个人赞成。李月娥：好一个俊俏的张五可，不亚如仙女摘下斗牛宫。见人家媒人保就新人来到，哪像我上赶着送来算得哪颗葱。我好比水仙花根愣充独头的蒜，外国鸡戴皮帽子我是混充大尾巴鹰。我低头一计有有有，五姑娘跟前去把礼行。走上前来飘飘下拜，五姑娘请上贵座妾把礼行。张五可：用手搀且消停，连把我的姐姐姐姐叫了那么好几声。哎呦我的姐姐呀，先来一步你为大，莫说我大你妾不大好听。李月娥：莫论大来咱们莫论小，偏正二字咱们两个休要争。张五可：丈夫吃酒奴去炒菜李月娥：端茶捧水奴家我们侍奉。张月亭这一段是上世纪30年代中期高亭公司为其灌制的唱片录音，张月亭饰演张五可。张月亭(—)天津市人。评剧女演员，工旦行。幼年从赵月楼学唱评戏。20年代中期入敬顺戏社，30年代为山霞社主要演员。代表剧目有《黑猫告状》、《循环报》、《刘成杀婿》、《花为媒》、《悍妇传法》等。30年代高亭、百代公司为其录制了不少唱片。张嗓音清脆高亢、嘹亮悦耳。演唱中带有较明显天津语音。她30年代初期的[慢板]唱腔，多吸收卫梆子[二六板]上句音调、以及句中夹垛等方面，均保持着20年代[慢板]唱腔的特征。30年代中期的[慢板]唱腔在句型结构、旋律和演唱上更趋向于刘(翠霞)派高亢、奔放的风格。而于清新、柔美之处却别具一格。其[垛板]在节奏、旋律，及演唱风格上还保持着较明显的莲花落痕迹。这一时期她的演唱中还运用了[反调慢板]。小王金香这一段是小王金香晚年的清唱录音，录音原子长春评剧院官方
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/rzdk/518.html
